“Las brujas”, de Roald Dahl — Las lecturas de Guillermo

La entrada recomendada de esta semana trata sobre uno de mis libros preferidos de mi infancia: Las Brujas de Roald Dahl. https://www.youtube.com/embed/aUIpbrs39qU?version=3&rel=1&fs=1&autohide=2&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&wmode=transparent ♦Para jóvenes de 9 a 13 años♦ «Un cómic adaptado por Pénélope Bagieu» «El clásico de Roald Dahl en novela gráfica, que será adaptado al cine en 2020 por Guillermo del Toro y …

Mis citas favoritas de «Un mundo feliz» de Aldous Huxley

Photo by Kaboompics .com on Pexels.com Esta semana me he acabado este libro y me ha parecido un libro fabuloso. Estas son algunas de mis citas favoritas del libro: "Las palabras pueden ser como los rayos X si se emplean adecuadamente: pasan a través de todo. Las lees y te traspasan"Aldous Huxley, Un mundo feliz …

“Rayuela (Edición conmemorativa de la RAE y la ASALE)”, de Julio Cortázar — Las lecturas de Guillermo

«Una nueva edición conmemorativa de la RAE y la ASALE: Rayuela, una de las obras cumbre de la literatura contemporánea en español» «Un hito insoslayable en la narrativa del siglo XX que no deja de encontrar lectores» . «Casi he terminado Rayuela, la larga novela de la que te he hablado varias veces. Como es una especie […]

Alejandro Neyra: “Tengo una vida seria y aburrida como burócrata, por ello, la literatura es fundamental para mí” — Red Literaria Peruana

Alejandro Neyra, diplomático de profesión y escritor de vocación, nos cuenta todo acerca de su último libro, Biblioteca peruana, obra ganadora de los Premios Luces 2018 en la categoría “Mejor libro de cuentos”. Desde su primera publicación, Peruanos ilustres (2005), Neyra ―participante de numerosas actividades culturales, como la Feria del Internacional del Libro de Lima― […] …

“La última sirena”, de Eva Millet — Las lecturas de Guillermo

a través de “La última sirena”, de Eva Millet — Las lecturas de Guillermo

“Reina roja”, de Juan Gómez-Jurado — Las lecturas de Guillermo

«Con esta novela he aprendido a escribir», Reseña escrita por Maudy Ventosa. nos cuenta un cansado, por la promoción del libro, pero pletórico, por los resultados que está obteniendo, Juan Gómez Jurado una tarde lluviosa de noviembre. Empezó a escribir muy temprano y el éxito le llegó demasiado joven, confiesa. Ahora está en el momento […] …

RAE redefinió los conceptos “periodismo” y “periodista” —

Por pedido del periodista español Ramón Salaverría, la Real Academia Española modificó las definiciones de ambos términos, dándoles un marco más abarcativo y actualizado de lo que representa la profesión. “Me parece importante que se destaque el matiz de ‘actividad profesional’, en un contexto como el actual en el que abunda el intrusismo profesional y …

La intertextualidad en la traducción

Un texto, aunque no lo parezca a primeras, nunca es 100% original. Siempre tendrá, en mayor o menor medida, influencias y/o referencias de otros textos ya existentes. En esta publicación vamos a descubrir este concepto y a aclarar la relación que guarda con la traducción. La intertextualidad La intertextualidad es usar una obra como referente …

La RAE y su «nuevo» libro de estilo

Para acabar este año 2018, voy a comentar la última publicación de la RAE: el primer libro de estilo de la lengua española de la RAE para escritores digitales. En primer lugar, haré una introducción del libro y sus características. En segundo lugar, comentaré los puntos que han sido más polémicos del texto. Y, por …